Kort krönika om sju mord
Marlon James
Albert Bonniers förlag

New York Times sa det bäst om Marlon James fantastiska roman, ”Som om Tarantino skulle göra en nyinspelning av The Harder They Come med soundtrack av Bob Marley och manus av Oliver Stone och William Faulkner.” Ett citat proppfullt av populärkulturella referenser som jag inte har utrymme att förklara för den som inte förstår. Men ”Kort krönika om sju mord” inleds på Jamaica under andra halvan av 1970-talet; några veckor innan valet utförs ett mordförsök på den framtida nationella hjälten Bob Marley.

Vi får följa kriminella höjdare i ghettot, kåkfarare, journalister, politiker, langare och CIA-agenter. Känslan är lite som i Ryan Gattis socialrealistiska tidsdokument ”Sex dagar”, som handlar om kravallerna i Los Angeles, och, som New York Times skrev, som om Quentin Tarantino gjort en remake på The Harder They Come (som är en jamaicansk film med otroligt soundtrack, som också innebar genombrottet för reggaeartisten Jimmy Cliff).