Teatergruppen Adlib har funnits i över tio år. Den 9 oktober är det premiär för Ibsens Frun från havet i teaterladan i Wadköping.

– Det här är den första pjäs vi sätter upp som vi inte har skrivit själva. Det var liksom dags för det. Vi har inte satt tänderna i någon klassiker innan, säger regissören Andreas Axinge.

Henrik Ibsen skrev Frun från havet 1888, urpremiären var på Christiania Theater i februari 1889. Pjäsen handlar om Fru Wangel som är gift med Dr Wangel. Tio år tidigare var hon förlovad med en sjöman som försvinner när hans fartyg förliser. Hon lovade att vänta på honom, men eftersom han antogs vara drunknad gifter hon sig med Dr Wangel istället.

– Vi har fått göra en ganska ordentlig bearbetning av originalmanuset. Ibsen ville testa suggestion och istället för att beskriva en person i ord har vi valt att visa personen på scenen, säger Mia Axinge som har skalat av ungefär en tredjedel av manuset. Adlibs version landar nu i en tvåaktare.

Förutom Mia, som gör rollen som Fru Wangel, ingår även Tomas Olander, Selma Benallal, Jesper Höglund, Anne Sandahl, Lars Göran Holmgren, Lars Westling och Solveig Davidsson i ensemblen. Adlib bestod från början av teaterpedagoger från kyrkans församlingar som själva ville ha möjligheten att stå på scenen för omväxlingens skull. Mia och Andreas är de enda personerna som fortfarande är kvar från originalensemblen.

Frun från havet har premiär 9 oktober och spelas fram till 13 oktober i Teaterladan i Wadköping.

– Jämför man med andra pjäser av Ibsen så handlar Frun från havet också om kvinnans frigörelse och han var ju i ständig fejd med Strindberg. Ibsen fick ju också ändra i sina pjäser för att de skulle spelas. Så som vi nu gjort om Frun från havet tror vi att Ibsen egentligen ville ha handlingen, avslutar Mia Axinge.